Détail de l'auteur
Auteur François Gaudry |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Cap Horn / Francisco Coloane / Seuil (1996)
Titre : Cap Horn Type de document : texte imprimé Auteurs : Francisco Coloane, Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : Seuil, 1996 Collection : Points Description : 182 p. ISBN/ISSN : 2-02-024550-7 Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Quatorze nouvelles, dans lesquelles la symphonie du vent et de la mer décline toute la gamme des rires, des plaintes et des espoirs humains.
Nature du document : fiction Thème de fiction : mer Genre : nouvelle Niveau : Lycée Cap Horn [texte imprimé] / Francisco Coloane, Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - Seuil, 1996 . - 182 p.. - (Points) .
ISBN : 2-02-024550-7
Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Quatorze nouvelles, dans lesquelles la symphonie du vent et de la mer décline toute la gamme des rires, des plaintes et des espoirs humains.
Nature du document : fiction Thème de fiction : mer Genre : nouvelle Niveau : Lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité COL fiction CDI 000321 Disponible El Guanaco / Francisco Coloane / Phébus (1995)
Titre : El Guanaco Type de document : texte imprimé Auteurs : Francisco Coloane, Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : Phébus, 1995 Collection : Points Description : 187 p. ISBN/ISSN : 2-02-029911-9 Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Le sort du peuple des indiens Ona dans le sud du Chili est indissociablement lié à celui du guanaco, le lama sauvage. Ce roman raconte la dignité, la grandeur de ces hommes, qui arpentaient autrefois librement les territoires de la chasse et ceux des légendes.
Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure/cultures/minorités Genre : roman El Guanaco [texte imprimé] / Francisco Coloane, Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - Phébus, 1995 . - 187 p.. - (Points) .
ISBN : 2-02-029911-9
Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Le sort du peuple des indiens Ona dans le sud du Chili est indissociablement lié à celui du guanaco, le lama sauvage. Ce roman raconte la dignité, la grandeur de ces hommes, qui arpentaient autrefois librement les territoires de la chasse et ceux des légendes.
Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure/cultures/minorités Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité COL fiction CDI 00260 Disponible Tierra del fuego / Francisco Coloane / Seuil (1995)
Titre : Tierra del fuego Type de document : texte imprimé Auteurs : Francisco Coloane, Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : Seuil, 1995 Collection : Points Description : 178 p. ISBN/ISSN : 2-02-022653-7 Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Gauchos condamnés à la solitude, marins attachés au service de rafiots hors d'usage, insurgés en fuite, contrebandiers, chasseurs de phoques, tels sont les personnages qui peuplent les paysages grandioses et désolés de la Terre de Feu.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure Genre : nouvelle Niveau : Lycée Tierra del fuego [texte imprimé] / Francisco Coloane, Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - Seuil, 1995 . - 178 p.. - (Points) .
ISBN : 2-02-022653-7
Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Gauchos condamnés à la solitude, marins attachés au service de rafiots hors d'usage, insurgés en fuite, contrebandiers, chasseurs de phoques, tels sont les personnages qui peuplent les paysages grandioses et désolés de la Terre de Feu.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure Genre : nouvelle Niveau : Lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité COL fiction CDI 000322 Disponible Tropique des silences / Karla Suarez / Paris : Métailié (2002)
Titre : Tropique des silences Type de document : texte imprimé Auteurs : Karla Suarez, Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : Paris : Métailié, 2002 Description : 218 p. ISBN/ISSN : 978-2-86424-865-1 Résumé : A la Havane, une petite fille négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence entre un père officier de toutes les guerres de la Révolution, une mère argentine droguée au tango, une tante passionnée d'opéra, un oncle masseur et une grand-mère inflexible. Peu à peu, elle découvre que tout le fragile édifice familial ne tient que sur le mensonge. Celle qu'on a nommée P'tit Mec fuit alors sa famille pour fréquenter des amis de son âge, les fêtes des années 80, les débats où l'on refait le monde, mais se sent toujours aussi étrangère. Et comprend que c'est dans la solitude et le silence qu'elle doit chercher sa voie. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/famille/mensonge Genre : roman Tropique des silences [texte imprimé] / Karla Suarez, Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - Paris : Métailié, 2002 . - 218 p.
ISBN : 978-2-86424-865-1
Résumé : A la Havane, une petite fille négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence entre un père officier de toutes les guerres de la Révolution, une mère argentine droguée au tango, une tante passionnée d'opéra, un oncle masseur et une grand-mère inflexible. Peu à peu, elle découvre que tout le fragile édifice familial ne tient que sur le mensonge. Celle qu'on a nommée P'tit Mec fuit alors sa famille pour fréquenter des amis de son âge, les fêtes des années 80, les débats où l'on refait le monde, mais se sent toujours aussi étrangère. Et comprend que c'est dans la solitude et le silence qu'elle doit chercher sa voie. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/famille/mensonge Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SUA fiction CDI 001892 Disponible